Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Evamar

Haciendo radio con una vasca que escribe en holandés

Imagen
En los últimos años la literatura holandesa y europea en general ha acogido a muchos escritores inmigrantes que publican en la lengua del país de adopción. Es el caso de la escritora vasca Kristina Goikoetxea Langarika, autora de la novela ‘Evamar'. Kristina ha estado invitada en mi programa 'Voces' de Radio Nederland, por intermedio de la colega Raquel Bruno, especialista en literatura. La escritora, traductora y periodista Kristina Goikoetxea Langarika nació en el País Vasco en 1971, y reside en los Países Bajos desde 1995. Al terminar la carrera de Traducción en la Universidad de Granada, vino a Holanda a estudiar Literatura Neerlandesa, y se licenció en en la Universidad de Leiden, en 1999. A raíz de su investigación literaria en la Universidad de Ciudad del Cabo, Sudáfrica, Kristina tradujo al castellano el libro ‘Die ding in die vuur' ('La cosa en el fuego'), de la escritora sudafricana Riana Scheepers. Desde entonces, fue tomando mayor importancia contar