El arte de hacer radio

La serie 'Historias de Indocumentados' , que realicé para Radio Nederland, presenta en su tercer capítulo ‘Sueños rotos’, en formato de audio y video documental. El protagonista es Miguel Mora de Jesús, un emigrante mexicano que vivió ocho años en Nueva York como indocumentado hasta que fue deportado en 2010. Con el auge de las nuevas tecnologías y del acompañamiento que suele hacer la imagen a las producciones radiofónicas en en las plataformas de Internet, la versión de radio de 20 minutos viene acompañada de un video con la historia resumida en 7 minutos. La historia Miguel rememora el regreso en 2010 a su natal Zacapoaxtla, en el estado de Puebla, después de vivir durante ocho años en Nueva York. “Nos hiciste mucha falta aquí”, le dice su hijo mayor en tímido diálogo que llega a ser franco. (Pulse sobre aquí para escuchar la versión radial de la serie) Miguel Mora de Jesús emigró a Estados Unidos en abril de 2002 de manera ilegal. Como todos los que se

Un salvadoreño se arrepiente de su último intento de pasar de manera ilegal a Estados Unidos. Mientras, una defensora mexicana de los derechos humanos asiste a los migrantes que en Tultitlán, en el Estado de México, esperan subirse al tren que los lleve al norte.  Esa es la sinopsis del segundo capítulo de la serie ´Historias de Indocumentados', que he producido en Radio Nederland . Son historias de vida contadas en formato de audio para la radio, pero acompañadas de un video para Internet. Mi intención es que el oyente descubra qué tienen en común los protagonistas, Daniel Antonio García, emigrante salvadoreño radicado en México, y Alma Patricia Fonseca Camarena, activista mexicana de derechos humanos. No quiero ser un número más en el desierto   Tanto el programa de radio como el video documental muestran cómo el salvadoreño Daniel Antonio García, que radica de manera legal en México desde hace 22 años, con frecuencia atraviesa el desierto de Sonora para trabajar como indocu

Durante cuatro semanas me tomo un descanso. No sé si podré actualizar el blog desde los parajes donde estaré. Pero, prometo que luego de las vacaciones, seguiré "refrescado la página", como de costumbre. A los nuevos lectores les sugiero echar un vistazo a estos enlaces con las mejores historias. Gracias por sus visitas! Apuntes para la producción radiofónica Gastronomía radiofónica para niñas y niños Holanda multicultural Confesiones de Pedro Luis Ferrer Piazzolla por Marcelo Costas Cartas a María Elena ¡Hmmm... quién sabe, historias para vivir bueno! Un mes cabalgando Cuando el canto el canto es poesía Esto no tiene nombre Raíces de familia Mujeres en Guatemala: entre la violencia y la impunidad Colombia: desplazados por la violencia Jaime Almirall-Suárez Lilia Vera: su voz, el vehículo Cuando el canto es poesía La radio: Mi primer amor Confesiones Cuando la familia se rompe Cartas de una madre

Radio Nederland ha estrenado la serie 'Historias de Indocumentados' con  el documental 'El sueño americano de Melissa' , una joven colombiana que fue llevada a Estados Unidos desde Buga, Colombia, cuando tenía ocho años y que, como muchos hijos de inmigrantes, no supo que era indocumentada hasta que llegó el momento de comenzar sus estudios universitarios. Su mamá, en igual condición de indocumentada,, trabaja siete días a la semana. Limpia casas y apartamentos todos los días para poder solventar los gastos y ayudar a Melissa a pagar sus estudios. El video documental y el programa de radio muestran cómo Melissa ha podido, en parte, superar todo esto con el apoyo de su familia y amigos. Los tíos, que viven con ella, la apoyan en su lucha pero con ciertas reservas del caso. Desde la distancia, su padre la inspirado y la ha guiado desde Buga, Colombia. Sus cartas son el puente. La grabación de los testimonios para la serie Durante nueve días compartí los sueño

Por razones de trabajo (la producción de una nueva serie multimedia en las Américas) no pude estar el viernes 11 de mayo en Holanda para participar de la velada de despedida de las emisiones de Radio Nederland en idioma holandés. Desde Miami pude seguir parte de esa emisión final. Ahora he visto el video de los 10 último s minutos... Me ha invadido la emoción, y no es para menos. Son 17 años de trabajo en RN junto a los colegas holandeses. El 29 de junio terminarán las emisiones de los programas en español. Con el recorte del presupuesto, de los 350 empleados, 270 quedarán sin trabao. ¡Muy triste! Después de 65 años, Radio Nederland Wereldomroep dejó de emitir para los holandeses en el extranjero. Desde saludos a marineros hasta programas especiales para quienes trabajan fuera del país: ¿Qué significa RNW para los holandeses en el exterior?