El arte de hacer radio

Viernes 22 de junio de 2012 . Comenzó para Radio Nederland ese conteo final que se veía venir. El primero de los programas en despedirse fue Voces , espacio que estuve realizando durante más de 10 años. Lo que sigue es la reproducción de ese 'Hasta siempre', publicado en la página web de RN. Es difícil decir adiós, al menos hoy, cuando terminan 23 años de continuidad de este programa. Es hora del recuento. Asistimos a la última emisión de Voces en Radio Nederland. Obra del artista español M. Fernández Castilla, imagen oficial del programa Voces El programa Voces, con más de dos décadas de compromiso con el desarrollo de la cultura, la convivencia y los valores de de la libertad y el progreso social, se despide de su audiencia. Nacido en 1989, Voces se convirtió en un programa cultural en el que ofrecimos entrevistas con artistas e intelectuales de América Latina, así como notas y reportajes del mundo artístico y del espectáculo. Pero dimos también especial ate

La retroalimentación en la radio cobra un valor incalculable. Es la manera más directa de contar con la opinión de quienes escuchan los programas. Es tener una referencia directa, un instrumento para medir la repercusión de determinado tema. Pero si ese feed back viene acompañado de un somero análisis, entonces se convierte en una herramienta para el arte de hacer radio. Eso me ha sucedido con uno de los comentarios recibidos sobre el programa Voces de homenaje póstumo a la salvadoreña Alicia Emelina Panameño de García, una mujer que luchó como ninguna otra en defensa de los derechos humanos. La ex directora y fundadora del Comité de madres Monseñor Romero, COMADRES, Olga Emelina, falleció en San Salvador este 10 de agosto. Y desde Radio Nederland transmití nuestro pesar a los familiares y amigos de esta gran mujer, de estirpe brava y de corazón de acero que dejó de latir. Escuche aquí el programa Voces al que se hace referencia. El comentario al que hago referencia lo envió

La radio como puente de esperanza Desde hace algunos años vengo tratando el tema de los secuestros en Colombia. Primero fue a través de la serie radiodocumental "Colombia; artistas e intelectuales desplazados por la violencia"; luego en el programa Voces, de Radio Nederland, con entrevistas a personas que estuvieron cautivos de las FARC, y hasta un dediqué un programa a "Voces del Secuestro", del periodista Herbín Hoyos, y otro a la Fundación País Libre , que también tiene una emisión de radio. (Pulse el ícono de MP3 para escucharla) El tema ha cobrado interés en los medios de comunicación después de la liberación de las rehenes Clara Rojas y Consuelo González. Traigo como ejemplo esta nota de Virginia Lauricella "Noches de radio, para los rehenes de las FARC", que acabo leer LANACION.com, que habla de los dos programas que emiten mensajes para los secuestrados. "El único con audiencia cautiva". Así define el periodista Herbin Hoyos su programa.

El programa Voces de Radio Nederland, con más de dos décadas de compromiso con el desarrollo de la cultura, la convivencia y los valores de de la libertad y el progreso social, se despidió el 22 de junio de su audiencia y de todos los programadores de las radios afiliadas en las Américas. Pulse aquí para ir al archivo sonoro del programa Voces Los recortes en el presupuesto de la emisora no permiten la supervivencia de éste y otros programas que confirmaban la programación de la emisora mundial de Holanda. De esta manera de puso punto final a muchos años de historia de periodismo y de servicio a nuestra audiencia mundial. El programa Voces ha sido un referente durante todo este tiempo. En la labor de Radio Nederland en la defensa de la democracia y los derechos humanos está la contribución de este espacio cultural semanal, por su constante evocación a la convivencia y al desarrollo sociocultural de la región. Su fundador José Zepeda, y este servidor, aprovechamos la

El sábado 16 de julio asistí al nacimiento de la primera radio penitenciaria “on line”, que transmite desde la Unidad Penal N° 41, en el complejo carcelario la ciudad de Campana, en la provincia de Buenos Aires. De forma virtual participé, en calidad de oyente, en la prueba piloto. En este post reproduzco la grabación de ese momento en que, desde el programa Voces interactúo, vía Facebook, con los presentadores de la referida emisión, que en la primera hora contó con la conducción de de Gustavo Dappiano, director de AM VIRTUAL e instructor del Taller de Medios de Comunicación Social en la referida unidad penal. La transmisión coincidió con el día de Nuestra Señora del Carmen, patrona de las cárceles y de los Institutos Penitenciarios. Y se extendió desde las 10:00 hasta las 15:00 horas de Argentina, y se escuchó en Internet en amvirtual.somosturadio.com.ar   No estamos solos Pero, ¿cómo comenzó todo? ¿Cómo un grupo de internos de una prisión llegan a plantearse la idea de re

Se llama Herbin Hoyos Medina. No lo conozco personalmente, pero es como si lo conociera, porque no pocas veces he escuchado sus programas, algunos de los cuales he enlazado a este blog. Por su programa de radio dirigido a los secuestrados en Colombia, acaba de ganar el premio de periodismo Simón Bolívar al mejor periodista del año. “Soy el único que desea el fin de su programa ya que anhelo el día que no haya rehenes”, ha manifestado a la prensa tras recibir el galardón. Pulse sobre el logo de Caracol Radio para escuchar una entrevista con Herbin Hoyos El comunicador colombiano Herbin Hoyos Medina, que dirige en las madrugadas de los domingos un programa de radio que transmite mensajes a los secuestrados, es una de las principales figuras del periodismo cultural en e ese país. Hoyos recibió la distinción a la vida y obra, dentro de los mismos galardones creados en Colombia en 1975 por la empresa Seguros Bolívar. "Voces del Secuestro" se transmite los fines de semana por Carac

La radio es siempre más amena cuando se hace en vivo. Por eso echo de menos aquellos programas en los que tomé parte hace más de 15 años en mi natal Cuba. Sí, siento nostalgia por aquel ambiente del matutino Haciendo Radio, y por Exclusivo, el noticiario de Radio Rebelde, programas que marcaron un hito en la historia radial de la isla caribeña. Pero de vez en cuando, aquí en Holanda, tengo la oportunidad de invitar a los estudios de Radio Nederland en Hilversum a artistas e intelectuales, a escritores, poetas y músicos que radican en los Países Bajos o nos visitan. Y aunque, por la diferencia horaria con Latinomérica, el programa Voces se graba para luego ser emitido por onda corta, vía satélite e Internet,en su conjunto la hechura es distinta. Se nota cómo interactúan conductor y entrevistado. En fin, se siente la frescura del VIVO.  Pulse sobre la foto de la carátula del disco para escuchar el Programa Voces Conversando con un músico invitado Me ha sucedido esta vez con 

En el programa Voces, que realizo cada semana en Radio Nederland, me uno esta vez al mundo literario para recordar al gran poeta peruano César Vallejo, en el aniversario 70 de su muerte. Con su obra, Vallejo abogó por la "humanización del hombre", y está considerado entre los más grandes innovadores de la poesía del siglo XX. César Abraham Vallejo Mendoza nació en Santiago del Chuco, el 16 de marzo de 1892 y murió en París, el 15 de abril de 1938. Vallejo fue, en opinión del crítico Thomas Merton, "El más grande poeta universal después de Dante", halago que confirma el enorme legado del llamado poeta del "dolor humano"; quien revolucionó la forma y el fondo de sentir y escribir poéticamente. El programa Voces comienza con el poema ‘Masa’ interpretado de tres maneras: la primera parte leída por el actor argentino Leonardo Sbaraglia; el segundo fragmento es la versión del uruguayo Daniel Viglietti, que se fusiona en la parte final con la musicalización

La fuerza interpretativa de la venezolana Yma América Pulse sobre el icono de Voces para descargar el programa Esta semana tengo como invitada en el programa Voces a la cantante, violonchelista, compositora y arreglista venezolana Yma América, quien reside en Colonia (Alemania) desde 1990. Gracias a su versatilidad como cantante y a su fuerza interpretativa, Yma es considerada por el público europeo como una de las mejores voces del momento. Yma Realizó estudios musicales en Vzla, desde 1974 en la Escuela Superior de música José Angel Lámas y en la Orquesta Nacional Juvenil. Ha trabajado como violonchelista de las Orquestas Sinfónica Juvenil de Vzla, Filarmónica de Caracas, Sinfónica Venezuela y la Municipal de Caracas. En Boston Portland (EEUU), en 1982, realizó Cursos de Música de Cámara. En Europa, desde 1986-1990 estudió en la Ecole Normale de musique de París (Francia), y de 1991-1995 en el Conservatorio de Rótterdam (Holanda), especializado en música del mundo. Además de su forma

El ciclo de programas sobre el racismo en el mundo, que inicié por Holanda el 21 de marzo pasado en el programa Voces, me llevó este mes a República Dominicana. Hasta allí llegué motivado por la investigación realizada por los relatores de derechos humanos de Naciones Unidas, quienes afirman que en la sociedad dominicana conviven el racismo y la discriminación racial profundamente arraigados. En el programa intervienen la antropóloga y consultora independiente Tashira Vargas, quien se dedica a investigaciones sociales y culturales; Edith Febles, periodista de investigación en la televisión y conductora de un programa de radio en la Z 101; Eusebio Etxarren, quien lleva 20 años trabajando comunicación estratégica para instituciones del estado y privadas, y un haitiano en situación ilegal, a quien sólo llamaremos Wilson. (Escuche el programa pulsado sobre el icono de mp3 o Windows Media. Voces reproduce también un informe de Radio Naciones Unidas, que resume la investigación de los

Sobre la manera tan especial de celebrar la Semana Santa en Murcia, hablo para el programa Voces de Radio Nederland con el consejero asesor de Cultura de esa región autónoma española. También incluyo las vivencias de latinoamericanos residentes en esa sureña ciudad. Murcia, una vez más desde su eterna generosidad, nos invita a gozar de toda la belleza y sentimiento contenidos en su Pasión del Barroco, en la Semana Santa. Allí tiene lugar una de las celebraciones más originales de toda España. Pero, ¿por qué la Semana Santa de Murcia es tan peculiar? Lo cuenta a Voces el señor Antonio Botía, consejero asesor de Cultura de esa ciudad ubicada al sur de Península Ibérica y casi a orillas del Mar Mediterráneo. Antonio se refiere al ambiente que reina entre los murcianos y habla también desde su experiencia personal. Escuche o descargue el programa Voces: Diez días de celebraciones El funcionario de Cultura se refiere a los orígenes de la tradiciones vigentes y que se rememoran durante los d

El viernes último transmití desde República Dominicana para el programa Voces de Radio Nederland. Continué un tema que he venido tratando desde hace varios años: las relaciones dominico-haitianas. En la foto: Cruce de la frontera de Dominicana con Haití, en Jimaní. ¿Están República Dominicana y Haití, más cerca tras la catástrofe del terremoto? Si bien, desde afuera, Dominicana históricamente ha sido muy criticada por el trato hacia los habitantes del país vecino, la comunidad internacional ha sido testigo ahora de las muestras de solidaridad del pueblo dominicano después de la catástrofe. Pulse aquí para escuchar el programa Vergonzosa declaración La idea de retomar en Voces el tema de las relaciones dominico-haitianas, surgió después que viéramos y escucháramos seis días después del terremoto la vergonzosa declaración de una funcionaria de migración dominicana en la frontera, quien textualmente dijo a Televisión Española: “No podemos dejar pasar a esta gente sin pasaporte, sin visa,

De la serie 'Gente de Radio': Joaquín Mulén Por Juan Carlos Roque Emitido en el programa Voces, de Radio Nederland Los temas relacionados con la multicultura y la convivencia son frecuentes en el programa Voces, que cada semana realizo y conduzco en Radio Nederland Wereldomroep (RNW). Este espacio, de 25 minutos, se difunde por onda corta, vía satélite e Internet, los miércoles con repetición los viernes. Voces incluye entrevistas con destacados artistas e intelectuales de América Latina, así como comentarios culturales, notas y reportajes del mundo artístico y del espectáculo. Esta semana presento la segunda entrega de un pequeño ciclo de programas dedicado a artistas e intelectuales latinoamericanos radicados en Europa. Esta vez, el invitado es el locutor y comunicador cubano Joaquín Mulén Ojeda. Aunque desde 1982 y durante 5 años Joaquín Mulén se había convertido en presentador de un programa de TV en Ucrania, su aparición en la Televisión Cubana no fue hasta 1992, cuand

El programa Voces repasa esta semana la 23º Feria internacional del Libro de Bogotá, devenida en una campaña masiva de promoción de la lectura, y en la que sobresalieron los libros sobre el cautiverio. Ha sido del 11 al 23 de agosto, a través de la exhibición organizada de los fondos editoriales nacionales e internacionales, acompañados por una programación cultural de alta calidad. La corresponsal de Radio Nederland en Colombia, María Isabel García, fue hasta la sede en Corferias, en Bogotá, para traer a Voces el parecer de editores, diseñadores gráficos, libreros, comunicadores y agentes literarios. Pulse aquí para escuchar el programa: En el programa se cuestiona la rapidez con la que las editoriales ponen en circulación los testimonios de los secuestrados tan pronto los liberan. “Es por lo menos sospechosa en cuanto a la calidad de los escritos”, dice a Voces Arturo Guerrero, periodista, escritor y crítico que también llama la atención sobre algunas cadenas de títulos

En Voces de Radio Nederland presento a Almudena Grandes, una de las más relevantes escritoras de las últimas generaciones de la literatura española. Almudena ha visitado Holanda para impartir la conferencia "Memoria y Literatura: un viaje literario". Entrevistada por José Zepeda, Almudena habla de cómo su novela 'Corazón helado' profundiza en el pasado y el presente de los españoles. Se trata de un viaje personal hacia las raíces de la historia más reciente de su país, marcado por el silencio y el olvido. Enlaces para escuchar o descargar el audio del programa Voces en formato mp3 o en Podcast . Casi toda la obra de Almudena Grandes está traducida al neerlandés. Con su primera novela, de género erótico, Las edades de Lulú (1989), ganó el Premio Sonrisa Vertical, lo que la catapultó a la fama. En Holanda, la autora es conocida además por sus obras 'Malena, es nombre de tango' (1994), 'Atlas de geografía humana' (1998),' Los aires difíciles

El programa Voces se ha unido este viernes a Radio 1812, una iniciativa de Diciembre 18, el Centro Internacional de Apoyo y Recursos sobre Derechos Humanos de los Trabajadores Migrantes. Y es así que ha vestido sus mejores galas para recibir, entre otros invitados, a la cantante peruana Ángela María, acompañada del guitarrista argentino Álvaro Rovira, ambos radicados en Holanda. Día del Migrante en la red Radio 18-12 Este evento global que une a radios y grupos de migrantes de todo el mundo para producir, emitir y compartir programas radiofónicos con el objetivo de celebrar los logros y debatir los asuntos que conciernen a los migrantes de todo el mundo. De ahí que haya invitado a Tuky Santillán, fundadora y presidenta de Lawid (Iniciativa de Mujeres Latinas por el Desarrollo). De los efectos sicológicos de la migración cuando no se está a gusto en un determinado país, habla para Voces la psicóloga chilena Fabiola Morales. Ella está muy vinculada a los migrantes latinoamericanos en Hol

Radio Nederland y la cadena Caracol de Colombia realizaron, desde Holanda, un programa dedicado a los secuestrados. En esta emisión especial de Voces del secuestro, participó, además de algunos invitados especiales, el propio director del programa que se transmite desde Bogotá, el periodista Herbin Hoyos. Debido a constantes amenazas, recientemente Herbin Hoyos se vio obligado a abandonar temporalmente Colombia pero eso no ha sido una traba para seguir con la producción del programa desde Europa. En la primera parte: Descargue o escuche José Zepeda presenta y entrevista al periodista colombiano Herbin Hoyos, realizador del programa Voces del Secuestro. Anna Karina Rosales modera la mesa redonda con: Ralph Rozema, redactor de Radio Nederland, y profesor de la Universidad de Utrecht, especializado en temas de violencia; Jan Bestebreurtje, Presidente del Latin American Business Council, NLABC; Cor van Beuningen, director de la Fundación Socires, y coordinador general de la Plataforma ELE