Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Uruguay

Una hija de tupa escribe en holandés

Imagen
Una invitada muy especial he tenido en la más reciente emisión del programa Voces : la escritora uruguayo-holandesa Carolina Trujillo, merecedora recientemente de un importante premio literario de Holanda por su novela 'El Regreso de Lupe García’. Pulse sobre la imagen para escuchar el programa Voces Trujillo fue acreedora del Premio BNG, que otorga el Bank Nederlandse Gemeenten a través del Fondo Cultural de los ayuntamientos de Holanda. Carolina escribió esta novela en 2 años: Son 111.000 palabras volcadas en 320 páginas, que revisó siete veces. Según ella, el 70% de los personajes son reales y el otro 30% son inventados. De manera desenfadada y con mucho humor, Carolina Trujillo ha contado al colega Ramón Haniotis acerca de su trayectoria en Holanda como escritora de origen uruguayo y de la experiencia al escribir sus obras en idioma holandés. Según ella, en neerlandés se siente más cómoda a la hora de utilizar el lenguaje irónico y soez. ¿Qué elementos autobiográficos hay en su

Benedetti, ¿poeta demasiado fácil?

Imagen
"Después de todo, la muerte es solo un síntoma de que hubo vida", escribió Mario Benedetti, el más grande escritor uruguayo y uno de las voces más trascendentes de Latinoamérica, quizás para que cuando llegara ese momento le recordáramos como siempre le veneramos en vida. Como homenaje póstumo, el viernes pasado dediqué el programa 'Voces' de Radio Nederland a la vida y obra de este escritor incansable. Con su muerte, la literatura uruguaya y latinoamericana se ha quedado huérfana de uno de sus poetas y narradores más prolíficos. Durante los primeros minutos del programa, la poeta y ensayista argentina Ivonne Bordelois confiesa a la colega Beatriz Díez que este cariño de la gente hacia Benedetti surge de la sencillez del poeta, y de la forma como logró transmitir sus experiencias de vida. Sin embargo, la ensayista Bordelois reconoce que en algunos ambientes de literatura argentina, Benedetti no era bien querido e incluso era desdeñado por algunos como poeta demasiado

Uruguay: ¿Quiénes tienen que reconciliarse?

Imagen
A Uruguay he dedicado esta semana el segundo programa de la serie sobre los procesos de reconciliación en países donde las dictaduras y regímenes totalitarios fueron derrocados y se instauraron sistemas democráticos y pluralistas. Como ya expuse en el primer post dedicado al tema, ese proceso está determinado por las singularidades culturales e históricas de cada país, y en el caso uruguayo la memoria histórica es una herramienta de futuro imprescindible. El programa está realizado en formato de audio y video. La imagen es un complemento para aportar el valor visual a las historias que cuento en radio. Y aunque la radio es magia, ahora está de moda la multimedia, y en la emisora donde laboro la producción audiovisual más que un proyecto es ya es una realidad. El abogado Javier Miranda, hijo del escribano Fernando Miranda, asesinado en 1974. Qué es lo que hay que conciliar El programa abre con la pregunta ¿Quiénes se tienen que reconciliar?, que formula el abogado Javier Miranda, miembr

Viglietti: El canto es poesía

Imagen
Canción para mi América Por Juan Carlos Roque Duración: 48 minutos Hoy traigo una entrevista con el cantautor uruguayo Daniel Viglietti (Montevideo, 1947). Este trabajo forma parte de la serie radiofónica 'Cuando el canto es poesía', de Radio Nederland Wereldomroep, que realicé en el 2004.   Con Viglietti conversé animadamente durante casi una hora. El resultado son estos 48 minutos combinados de testimonio y música que pongo a consideración de quienes visitan esta página. Pulse más arriba para escuchar en formato WMA. También puede visionar fragmentos de esa entrevista, correspondientes a los primeros 13 minutos del programa radial. Pulse sobre el icono para escuchar la entrevista Algunos apuntes biográficos Daniel Viglietti crece en una familia de músicos. Su madre, la pianista Lyda Indart, y su padre, el guitarrista Cédar Viglietti. Alumno del Conservatorio Nacional de Música, a fines de los años 50, Daniel comienza a trabajar dentro del terre

¡A desalambrar!

Imagen
Canción para mi América Por Juan Carlos Roque Duración: 48 minutos Hoy traigo una entrevista con el cantautor uruguayo Daniel Viglietti (Montevideo, 1947). Este trabajo forma parte de la serie radiofónica 'Cuando el canto es poesía', de Radio Nederland Wereldomroep, que realicé en el 2004. Con Viglietti conversé animadamente durante casi una hora. El resultado son estos 48 minutos combinados de testimonio y música que pongo a consideración de quienes visitan esta página. Pulse más arriba para escuchar en formato WMA. Algunos apuntes biográficos Daniel Viglietti crece en una familia de músicos. Su madre, la pianista Lyda Indart, y su padre, el guitarrista Cédar Viglietti. Alumno del Conservatorio Nacional de Música, a fines de los años 50, Daniel comienza a trabajar dentro del terreno de la música popular. Para el uruguayo Viglietti, la temática habitual en su música aborda "la vida, su concepción acerca de cómo debe ir transitando la humanidad", conforme a