martes, 29 de mayo de 2007

Reflexiones sobre 'El arte visual en radio'

Add to Google

Muy pronto en este Blog

Mis experiencias en la realización de documentales. Las enseñanzas de grandes de la radio cubana como Julio Batista y Gladys Pérez, pioneros en el género. Mi evolución como radiodocumentalista en los últimos 20 años. Un repaso a la forma, los recursos y el auge de este formato radiofónico. Sus puntos de contactos con el documental cinematográfico. En fin, ejemplos sonoros de ayer y de hoy.

sábado, 26 de mayo de 2007

Iniciativas integradoras en el Cono Sur

Visiones de la integración
Por Juan Carlos Roque
Emitido en Radio Nederland
Duración: 25 minutos


Para los interesados en las iniciativas integradoras en el Cono Sur de América Latina, hoy traigo el segundo programa de la serie 'Visiones de la Integración', que hace énfasis en las relaciones entre los países sudamericanos.


Este radiodocumental analiza las circunstancias históricas más recientes unidas a ese proceso de integración, sobre todo desde el punto de vista fronterizo. Para las naciones sudamericanas siempre ha sido una prioridad promover el intercambio cultural con otros países y aprovechar las ricas y diversas manifestaciones culturales para fortalecer la identidad común. Identidad entendida como un sentido de pertenencia y un conjunto de valores alrededor de los cuales se articulan las sociedades.

viernes, 25 de mayo de 2007

La Holanda multicultural

Prologando

Cuando realicé la serie radiodocumental "Holanda Multicultural", la periodista española Alicia Belenguer hacía un curso de entrenamiento en Radio Nederland, en Holanda. Alicia fue testigo de todo el trabajo de producción. Vivió conmigo cada paso del montaje, no se perdió detalle alguno, al punto que le dejé la tarea de escribir el prólogo de la serie, que ahora reproduzco en este Blog. En el enlace que sigue puede encontrar los audios de estos programas.

Por Alicia BelenguerRetratar la diversidad cultural puede ser el mejor propósito de todo buen cineasta, músico, pintor, realizador o artista de espíritu inquieto por expresarse. Si además esta inquietud personal se abre a querer comprender cómo uno mismo interactúa y se adapta a su entorno, quedará entonces inmerso en las imágenes, los ritmos, los colores, los sentimientos, los sabores, los vecinos, el amor de la gente. Entonces la sensibilidad y la riqueza reflejada en sus trabajos les hará ser personas especiales.

Juan Carlos Roque nos muestra en su programa Voces seis motivos de encuentro con la Holanda Multicultural. La cultura, el amor, el barrio, la música, la pintura y lo intercultural. La propia interacción entre todas ellas nos introducirá en la vida de distintos artistas unidos por una misma necesidad, la de contar historias a partir de las experiencias vividas.

Un llamamiento a la necesidad humana de adaptarnos y ser flexibles en un mundo inmensamente rico en culturas. Un espacio en el que confluyen lenguajes, ritmos, imágenes, instrumentos, colores, sentimientos, religiones, climas y sabores diversos. Cómo dejarse llevar en un entorno extraño y ajeno, en un choque de culturas del que todos en algún momento y de algún modo nos sentimos formar parte como extranjeros, como ciudadanos del mundo.

Nuestra gratitud a la cineasta peruano-holandesa Heddy Honigmann, al músico cubano Alberto Muñoz Molote, y su esposa Carol Honold; a los músicos Fermín Miranda de Paraguay, Kamal Afajjay de Marruecos y Javier García de España. A Sandra Mirabal clarinetista y cantante cubana y Jakob Klaasse pianista holandés. A las pintoras españolas Charito Montoro, Charo Villalobos y Coral Meléndez, y a Juana Brecevic, de Argentina. Nuestro agradecimiento al realizador mexicano Jorge Alcocer,... y gracias a ti Juan Carlos por ofrecernos estos programas de la Holanda multicultural.

Gracias Holanda. Gracias por establecer puentes entre estilos musicales diversos, por acoger rumbas y boleros, notas de pianos, guitarras, clarinetes y melodías populares; por inspirar a peruanos, cubanos, paraguayos, marroquíes, argentinos, mexicanos, españoles; por tu luz, tu color, tus tormentas, tu cielo, tus influencias, tus gentes, tus idiomas, tu inspiración... tu diversidad.

"La diversidad manifiesta todo aquello que el arte es capaz de expresar como deseo. La multiculturalidad ayuda al arte a abrir horizontes".

jueves, 24 de mayo de 2007

Los desamparados

La familia que no tienen
Por Juan Carlos Roque
Duración: 25 minutos
De la serie 'La Familia', emitida en Radio Nederland

Con este programa quise dar una mirada a aquellas personas que están sin familia o que han sido abandonados por ésta, justamente cuando más necesitan sentir el calor humano, el apoyo de los seres queridos. Pero que, por fortuna, encuentran una mano amiga que les ayuda no sólo materialmente, sino también les arropa.

Mientras esperan el prometido nuevo local y anhelan ser tenidos en cuenta por las autoridades y las instituciones encargadas de ayudarles, los desamparados de Miami pernoctan por las calles o se acomodan en algunos refugios improvisados en áreas públicas del Downtown.

Para suplir en parte esa falta de un hogar, un joven latino, Ray García, junto con su prima y otros familiares, llevan adelante una iniciativa de ayuda solidaria con la que surten con víveres, alimentos y ropa a cerca de 120 indigentes y desamparados. A Ray lo acompañé uno de esos sábados, tanto durante la preparación de las bolsas con alimentos como en la posterior distribución por las calles del Downtown miamense.

Al principio, cuenta García, tenía sus temores por los riesgos de la zona, que de noche es un poco peligrosa y no tanto por ellos, si no por otras personas que usan ese mismo perímetro para robar a los turistas, asaltar los autos o cometer otras fechorías. "Entonces optamos por llevarles esa ayuda de día y no bajarnos del automóvil. Les preguntábamos si tenían hambre y le dábamos la bolsa de alimentos desde la ventanilla", señala el promotor. Después, con el paso del tiempo y la familiarización, ya esos temores quedaron atrás y la comunicación es cara a cara.

martes, 22 de mayo de 2007

De la radio al cine

Confesiones de una espiritista
Género: Radiodocumental
Editora: María Hernández Fernández
Realizador: Juan Carlos Roque García
Emitido en:
Radio Taíno, Cuba. Duración: 20 minutos


Este radiodocumental fue realizado en 1990, en La Habana, Cuba. La protagonista, Marta González Paret, una cartomántica-quiromántica devenida espiritista, cuenta que a sus rituales acuden los espíritus de los Reyes Católicos Isabel y Fernando, buscando la paz y pidiendo perdón por el daño que podían haber hecho. (Escúchelo en el enlace que aparece arriba, a la derecha).

Un año después el director Luis Felipe Bernaza me invitó a hacer la versión cinematográfica de esta historia. El resultado es el documental 'Hasta la reina Isabel baila el danzón', que puede visionar más abajo, en dos partes.



lunes, 21 de mayo de 2007

El Islam en Europa

Add to Google
El respeto a las diferencias
Por Juan Carlos Roque
Duración: Cada programa 28 minutos

Desde hace unas décadas, Europa va descubriendo la presencia de una comunidad musulmana cada vez más notoria. Pero, ¿está preparado el continente para acoger a los islámicos y asumir sus principios de respeto de las diferencias, ya sean éstas étnicas, religiosas o culturales?

Para acercarme al tema, elaboré un ciclo de tres programas, dos dedicados al mundo musulmán en Europa, que puede escuchar en esta página, y el otro a los musulmanes en Holanda, que presentaré próximamente.

Mis entrevistados dejan claro que el incremento del Islam no es un fenómeno único de Europa. La investigación apunta a que las nuevas generaciones de islámicos europeos serán, quizás, las encargadas de allanar el camino para propiciar esa integración e interacción y buena convivencia de musulmanes y no musulmanes en el Viejo Continente.

Poco a poco, Europa se encamina hacia un consenso respecto al concepto de integración. Este se entiende cada vez mas como un proceso abierto que preserva los valores de la sociedad de acogida, pero que no exige a los inmigrantes renunciar a sus creencias, a su cultura de origen, algo que sería siempre traumático.

Emitido en Radio Nederland Wereldomroep

domingo, 20 de mayo de 2007

La fama entre rejas


Nota del editor: Este post ya es historia. Lady Tabares salió de la carcel tras 12 años de prisión, que cumplió en los reclusorios de El Buen Pastor, Valledupar, y Pedregal. Consulte la información actualizada en Lady Tabares "libre", aunque en prisión domiciliaria.

La vendedora de rosas
Segunda parte de la entrevista con Lady Tabares
Por Juan Carlos Roque
Duración: 28 minutos

La entrevista es de inicios del 2004 y la realicé en la cárcel de mujeres ‘El Buen Pastor’, en Medellín, donde se encuentra recluida Lady Tabares, la conocida actriz protagonista de la película "La vendedora de rosas".

La joven habla sobre cómo convierte la rabia y el dolor en algo que pueda engendrar la esperanza y que le permita rehacer su vida; se replantea qué habría sido de ella si el cineasta Víctor Gaviria no la descubre y no la lleva a la pantalla grande, y nos revela además que quizás no nació para ser famosa.

La muerte y desgracia, muy parecidas a la que Gaviria muestra en la pantalla grande, han perseguido a los protagonistas de sus películas. De los actores naturales que participaron en la producción de "La vendedora de rosas" han sido asesinados Giovany Quiroz, alias "El Zarco"; Mónica Rodríguez, la inspiradora de la película; Elkin Vargas, alias "Elkin o Murdoc", Andrés, El Flaco, El Botas y Don Héctor.

Lady no ha escapado a ese destino. En agosto de 2002 fue acusada, junto a su compañero sentimental, Edison Castañeda, de haber incitado a unos adolescentes para que asesinaran a Oscar Galvis Osorio, un taxista de 44 años, y que Tabares asegura no conocer. Quien la inculpó dice que ella proporcionó los cuchillos a los adolescentes que cometieron el homicidio, aunque el fiscal sostuvo que la víctima murió baleada.
Entrevistas como esta dejan una huella tanto para la entrevistada como para el interlocutor. Juzguen ustedes.

Trabajos relacionados:
Cenicienta otra vez, primera parte de la entrevista con Lady Tabares

viernes, 18 de mayo de 2007

Cenicienta otra vez

Nota del editor: Este post ya es historia. Lady Tabares salió de la carcel tras 12 años de prisión, que cumplió en los reclusorios de El Buen Pastor, Valledupar, y Pedregal. Consulte la información actualizada en Lady Tabares "libre", aunque en prisión domiciliaria.

Lady Tabares: La vendedora de rosas
Primera parte de la entrevista
Por Juan Carlos Roque
Duración: 28 minutos


Sigo hoy con Colombia, pero para hablar de la violencia callejera y, en particular, de las causas que la genera. Traigo una entrevista de inicios del 2004, que realicé en la cárcel de mujeres ‘El Buen Pastor’, en Medellín. Hasta allí fui en busca de Lady Tabares, la conocida actriz protagonista de la película "La vendedora de rosas".

Lady está recluida por su presunta participación en el homicidio de un taxista. A pesar de que el proceso estuvo plagado de contradicciones y que la sentencia fue apelada, el Juzgado Segundo Penal del Circuito del municipio de Bello la halló culpable y reiteró su condena: 26 años de prisión.

En el festival de cine de San Sebastián 1999, conocí personalmente a la joven Lady Tabares, la protagonista de esta película del director colombiano Víctor Gaviria. Lady, junto a otros adolescentes convertidos en actores naturales, formó parte del elenco con el que Gaviria reflejó la realidad misma de ese Medellín profundo que, desde hace años, viene ofreciéndonos en la pantalla grande.

La vida de Lady tuvo altibajos en los años siguientes. Tras el éxito en la pantalla grande y aprovechando la fama, trató en vano de recomponer su vida trabajando en una corporación para ayudar a niños de la calle y a jóvenes prostitutas, pero los apoyos prometidos quedaron solo en promesas. Volvió entonces a vender rosas.

Es en la calle, su lugar natural, donde Tabares y su compañero sentimental, Edison Castañeda, de pronto de se ven involucrados en la muerte del taxista Óscar Galvis, ocurrida el 16 de agosto de 2002 en el municipio de Bello, en un supuesto intento de robo. Según ha trascendido en la prensa colombiana, quien la inculpó aseguró que Lady proporcionó los cuchillos a los adolescentes que llevaron a cabo el homicidio, aunque el fiscal sostuvo que la víctima murió baleada. Desde entonces, la joven actriz cumple su condena, mientras aguarda con esperanza el resultado de un recurso interpuesto en el Tribunal Superior de Medellín.

jueves, 17 de mayo de 2007

Colombia: El flagelo del secuestro

Add to Google
Dos casos de mujeres líderes
Por Juan Carlos Roque
Duración: 25 minutos

Los secuestros en Colombia han sido tema de varios de mis trabajos periodísticos a lo largo de los últimos años, principalmente en la serie radiodocumental que tiene como protagonistas a los artistas e intelectuales desplazados por la violencia, muchos de los cuales abandonan el país por temor a ser secuestrados.

Foto tomada de www.betancourt.info

Traigo a colación uno de esos programas, hoy que nos ha llegado una noticia esperanzadora: La ex candidata presidencial colombiana, Ingrid Betancourt, está viva. Un suboficial de la policía que logró escapar de un campo de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, así lo ha confirmado. Se trata de John Frank Pinchao Blanco, quien fue mantenido como rehén durante nueve años. En una conferencia de prensa en la Presidencia de la República, Pinchao Blanco dijo que la última vez que vio a Ingrid Betancourt fue el 28 de abril de este año. La dirigente fue secuestrada en el 2002.

El caso de Ingrid es quizás el más divulgado, pero hay otros que en su momento también lo fueron y que no corrieron la misma suerte. Me remonto a un programa que grabé en noviembre de 2006, con la colombiana Luz María Echeverri Lara, cuando presentó en Europa su libro-denuncia 'La Flor de la Esperanza', que narra la desgarradora historia de Colombia, y la degradación del conflicto armado y de la rama judicial en el país. Luz María lo hace a través de la historia del secuestro y asesinato de su madre, Gloria Lara de Echeverri, ocurrido en 1982, y del proceso penal que prescribió en la Corte Suprema de Justicia en 1998.

En esta entrevista Echeverri se refiere al secuestro de Ingrid Betancourt y señala que este caso está lejos de narrar lo que es el secuestro en Colombia. Si bien ha abierto unos espacios, le ha puesto rostro a lo que padecen 3.000 familias, estas otras familias han quedado fuera de lo que debería ser también una política encaminada a concientizar. Según ella, cuando se habla de canje humanitario sólo para algunas personas, están excluyendo a todas estas familias.

Otra historia para no olvidar
Gloria Lara de Echeverri (Neiva, 1938- Bogotá, 1982) era directora nacional de Acción Comunal y Asuntos Indígenas cuando fue secuestrada por un grupo armado ilegal autodenominado Organización Revolucionaria del Pueblo (ORP). La ORP la mantuvo cautiva durante cinco meses, tiempo en el que país entero se movilizó para exigir su liberación, ya que Lara de Echeverri era considerada una mujer honesta y de liderazgo social. Sin embargo, los terroristas desatendieron el clamor del pueblo y la asesinaron el 28 de noviembre de 1982. Su cuerpo fue hallado en el bogotano barrio Bonanza, cubierto con una bandera de la ORP.

Con este indicio, las autoridades emprendieron la búsqueda de los autores, quienes fueron capturados tiempo después. Éstos confesaron su crimen y fueron condenados por el Tribunal Nacional. No obstante, el proceso prescribió en una insólita y vergonzosa página de la justicia colombiana.

Casi 20 años después su hija Luz María Echeverri sintió la necesidad de dar a conocer la historia que hay detrás de un hecho de esta magnitud, por lo que decidió emprender una investigación, con cuyos resultados ahora pretende sensibilizar a todo un país que, con el tiempo, se ha acostumbrado a que sus derechos sean violentados.

miércoles, 16 de mayo de 2007

De Paganini a Los Andes

Add to Google
El dúo ecuatoriano Paganini en RNW
Por Juan Carlos Roque

Duración: 25 minutos


Este miércoles 16 de mayo, el Dúo Paganini, integrado por los virtuosos músicos ecuatorianos Jorge Saade Scaff, violín y Julio Almeida, guitarra, grabó un programa-concierto en el Studioplein de Radio Nederland Wereldomroep (RNW), la emisora donde laboro.


Esta primera instantánea de Fred Vloo, corresponde a la grabación del programa 'Voces', esta vez en español y holandés simultáneamente y que será transmitido muy pronto por RNW. En la conducción estuvimos el colega Alfonso Montealegre y yo.

El dúo interpretó su repertorio 'De Paganini a Los Andes', que hace un recorrido desde la música del afamado violinista y compositor italiano Nicolo Paganini hasta las composiciones de los mejores creadores ecuatorianos como Gerardo Guevara, Diego Luzuriaga y Espín Yépez.

La segunda foto corresponde a un programa grabado hace justamente un año, en la Kloosterkerk de la ciudad de La Haya, cuando el Dúo Paganini deleitó al público asistente al concierto ofrecido por la Embajada de Ecuador, en ocasión del Día de la Independencia de ese país. Este programa puede escucharlo al inicio de esta página, haciendo clic encima del audífono.

martes, 15 de mayo de 2007

La radio donde laboro

Add to Google
Radio Nederland, la radio que nos acerca
Por Juan Carlos Roque


En el vínculo a la izquierda puede sintonizar la emisión en vivo de Radio Nederland

Radio Nederland Wereldomroep es la emisora internacional de Holanda, y ofrece, a través de radio, televisión e Internet noticias, información y programas culturales a millones de personas en todo el mundo.

Trabajo en el Departamento Latinoamericano desde agosto de 1995 como periodista-realizador de programas, junto a colegas de España, Argentina, Chile, Uruguay, Bolivia, Perú, Colombia, Cuba y Costa Rica (creo que no he olvidado ningún país). En fin, somos una familia hispanoamericana en Holanda. En esta foto que sigue, estamos la mayoría de los realizadores.



Los objetivos de Radio Nederland están consignados en su Mission Statement: "En nombre y en beneficio de Holanda, contribuir a un mundo mejor informado, mediante una combinación de periodismo independiente y suministro de servicio."

Con una amplia oferta de programas en los idiomas holandés, indonesio, español, portugués, francés, inglés y papiamento, Wereldomroep lleva a la práctica estos objetivos. Con tal fin, toma en consideración la demanda de información de los diversos grupos de oyentes y adapta su oferta a la situación de los medios de comunicación en las distintas regiones.

Junto con Voice of America, BBC World Service, Deutsche Welle y Radio France Internationale, Radio Nederland Wereldomroep está entre las cinco emisoras públicas internacionales más influyentes del mundo. Sin embargo, en cuanto a presupuesto, Wereldomroep sólo ocupa el decimoctavo lugar. A pesar de ello, en América Latina es líder del sector en materia de cooperación con radioemisoras locales. Y en Indonesia, según un estudio encargado por BBC, Radio Nederland Wereldomroep es desde hace años la radioemisora internacional más escuchada, en razón de su información objetiva y fiable.

lunes, 14 de mayo de 2007

Música clásica cubana en Holanda

Add to Google
La música, motivo de encuentro
Por Juan Carlos Roque

Género: ENTREVISTA
Duración: 28 minutos

Son los artistas los que al fin y al cabo abren, en parte, los caminos de la convivencia entre los holandeses y los extranjeros residentes en Holanda. En todo caso, su accionar motiva el interés por conocer culturas diferentes y vivir de conjunto algunas experiencias que terminan enriqueciéndoles la vida. Hoy traigo otro capítulo de la serie ‘Holanda multicultural’, de Radio Nederland, con la que me acerco a varios artistas radicados en Holanda, todos ellos de reconocida trayectoria, y que cuentan sus experiencias al entrar en contacto con otras culturas.

Imagen cedida por Sandra Mirabal & Jacob Klaasse

Este capítulo cuenta la llegada a tierras holandesas de la clarinetista y cantante cubana Sandra Mirabal, hija de la haitiana Marta Jean-Claude. Sandra trajo bajo el brazo un tesoro musical del siglo XIX, de los cubanos Ignacio Cervantes y Manuel Saumell. Decidió entonces compartirlo con el pianista, productor, compositor y arreglista holandés Jakob Klaasse. Ambos se unieron en ese proyecto sobre música clásica cubana, que rescata las danzas y contradanzas de ambos compositores. Sandra y Jakob adaptaron esas obras para poder ser tocadas al piano y clarinete.

domingo, 13 de mayo de 2007

Homenaje

Como cada año, en la mayoría de los países, el segundo domingo de mayo lo dedicamos a quien nos dio la vida, Nuestra Madre. Pero, ¿por qué la existencia de un día para recordarle lo importante que es? ¿Por qué no lo hacerlo siempre?
Amémosla todos los días del año.

Caricatura de Angel Boligán, para la serie 'La Familia: Su evolución en el mundo moderno', producida por el Departamento Latinoamericano de Radio Nederland Wereldomroep, la emisora mundial de Holanda

miércoles, 9 de mayo de 2007

Cuando una carta es el puente

Add to Google
Cartas de una Madre
Por Juan Carlos Roque
Género: Radiodocumental


Una de las entradas más frecuentes a este Blog es al artículo ‘Cartas de una madre’, publicado el 24 de marzo. Valiéndome de algunas fotos tomadas durante la realización de las entrevistas, he condensado en 10 minutos, en formato de video este programa de 25 minutos, que pueden escuchar de manera íntegra en este enlace.

Sinposis: Olga Villegas, anciana cubana de 83 años y su hijo Frank León, de 55, artista plástico, residente en Miami, son los protagonistas de una historia de separación familiar, motivada por la salida de su hijo hacia Estados Unidos, hace ahora 15 años. Un vacío en la vida familiar que Olga intenta llenar con la carta que, semana tras semana, escribe a Frank. Cartas que mantienen vivo el amor de madre e hijo.

Pulse dos veces sobre el video, para verlo en el formato que sugiere el tamaño de la imagen fija.



Cartas de una madre
Cargado por jcr2e

Nota del autor: La señora Olga Villegas alcanzó a escuchar este programa por onda corta, en Radio Nederland Wereldomroep, pero no llegó a ver la edición de esta serie en disco compacto. Olga falleció el 31 de agosto de 2006.


martes, 8 de mayo de 2007

Gandhi, solo el amor vence al odio

Add to Google

Retrato de Gandhi
Por Silvana Buján - Periodista argentina
Emitido en Radio Residencias, 96.5, Mar del Plata, Argentina
Duración: 50 minutos

Este programa de la realizadora argentina es un retrato sobre Mohandas Karamchand Gandhi (02.10.1869 - 30.01.1948), pensador y político indio a quien se le conoce con el sobrenombre de Mahatma o Mahatma Gandhi (la palabra mahatma significa "gran alma"; proviene de las formas del sánscrito māha -"gran" y atma -"alma").

Con especial cuidado, Silvana Buján repasa la biografía de este gran hombre, el Apóstol de la Paz, que hizo de la lucha pacífica un verdadero movimiento filosófico. El manejo de los datos, de citas y referencias sobre la figura de Ghandi, unido a la reflexión en torno a su pensamiento, armonizan estos 50 minutos en los que la locución pausada pone el sello radial a esta producción hecha con gusto.

"Si meramente amamos a quienes nos aman, eso no es no violencia. Sólo existe la no violencia cuando amamos a quienes nos odian. Se cuanto difícil es acatar esta gran ley del amor. El amor al que te odia es lo más difícil. Pero, con la gracia de Dios, aun esto tan difícil, se torna fácil de cumplir, si queremos". Mohandas K. Gandhi.

Silvana Buján: una de las voces reconocidas del periodismo radial argentino. Tiene a su haber 5 premios Martín Fierro: 2 como Mejor Conductora (1999 y 2006); 2 como Mejor Programa de Servicios (ECOS, en 2003 y 2004), y 1 como Mejor Informativo (dirección y conducción), en 2002. Los Martín Fierro son los premios más importantes de la radio y la televisión de la Argentina, organizados por la Asociación de Periodistas de la Televisión y Radiofonía Argentinas (APTRA).

Otros trabajos de la autora:
Apuntes sobre la producción radiofónica
Isla de Pascua
Mujeres y medioevo

lunes, 7 de mayo de 2007

Soledad Bravo: Una de las mejores voces de Latinoamérica

Este video muestra fragmentos de la entrevista que le realicé en el 2003 a Soledad Bravo, cantante venezolana de origen español, considerada una de las más importantes voces de Latinoamérica. Este trabajo forma parte de la serie 'Cuando el canto es poesía', emitida en Radio Nederland Wereldomroep. Para escuchar el audio de la entrevista de forma completa pulse en este enlace "Trova de amor".
Por Juan Carlos Roque
Género: Entrevista


Soledad Bravo
Uploaded by jcr2e

En sus inicios como solista durante la década de 1960, Soledad se dio conocer musicalizando e interpretando poemas de España y América Latina . Ella fue una de las pioneras de la llamada "nueva cancion latinoamerica", junto a Silvio Rodríguez y Pablo Milanés, entre otros trovadores.

Su variedad interpretativa incluye el folclore, el jazz, la salsa, la música ranchera y el bolero. Según fuentes diversas, en su repertorio se contabilizan más de treinta álbumes.

domingo, 6 de mayo de 2007

Soy niño, en Venezuela

Add to Google
Radio para niños
Por Juan Carlos Roque
Cámara: Leonardo Albuquerque

Hace días estaba por desempolvar un archivo en video, de una de mis recientes visitas a Venezuela, hace unos tres años. En aquella oportunidad la realizadora Grecia Rodríguez me invitó al programa ‘Soy niño’, una red nacida para dar protagonismo a la infancia, a través de los medios de comunicación social que, sin duda alguna, es una propuesta radiofónica sin precedentes en el éter venezolano. (Para verlo, pulse en el recuadro que sigue).


Soy niño
Uploaded by jcr2e


‘Soy Niño’ nació en 1993 como un proyecto inédito, que se trazó como meta estimular las destrezas naturales comunicativas en los niños y niñas. Su objetivo estaba claro: impulsar su papel activo en la familia, escuela y comunidad, a través de su incorporación provechosa y consciente en los medios de comunicación.

Siempre que he intercambiado opiniones con la periodista y realizadora venezolana Grecia Rodríguez, hemos coincidido en que participación es la palabra que define por excelencia a ‘Soy Niño’. “El camino ha sido largo, de mucha vocación, maduración y esfuerzo en conjunto. Sin embargo, _ señala Grecia _ bien ha valido la pena porque la misión es estimulante, innovadora e inmediata en resultados: redescubrir el rostro del niño en nuestro adulto y abrir ese río de expresión sabia, existente de forma natural, en niños, niñas y jóvenes”.

Los orígenes de la experiencia comunicativa ‘Soy Niño’ están basados en el estudio de investigación “La Convención de los Derechos del Niño, un idioma jurídico simplificado por la Televisión”, realizado por Grecia Rodríguez, en 1991.

sábado, 5 de mayo de 2007

El sueño de siete naciones

Add to Google
La integración cultural de Centroamérica
Por Juan Carlos Roque
Duración: 25'00

Hoy traigo el primer capítulo de una serie de programas que produje para Radio Nederland, en la que intento acercarme al sueño centroamericano de la integración cultural, tomando como ejemplo el empeño de dos de las siete naciones que conforman la región: la tranquila Costa Rica, otrora el país estable y democrático, y El Salvador, una nación castigada durante muchos años por la guerra y que ahora en la paz construye la estabilidad anhelada.

Para acercarme a ese proceso, en esta serie incluí las voces de artistas, intelectuales, políticos, trabajadores y empresarios centroamericanos acerca de lo que es o debe ser la integración. Y también voces críticas sobre lo que les une o les desune en el concierto centroamericano de naciones. Justamente la combinación de esas voces con visiones diferentes sobre la integración cultural, hace enriquecedor el debate, aun cuando en un futuro cercano no se vislumbran grandes avances en materia de integración cultural.

Unir destinos
Los entrevistados centroamericanos coinciden en que no obstante las diferencias políticas, económicas, sociales y culturales, hay muchas más cosas que les une como centroamericanos. Esa manera de unir destinos, de marchar juntos con la cultura como materia común, es visible, ya sea en el plano institucional, a través de los acuerdos entre países, o en el plano social, impulsando proyectos entre grupos y sociedades de uno y otros países, muchas veces liderados por artistas independientes.

Razón tiene el músico hondureño Guillermo Anderson, "el intercambio cultural continúa haciendo el trabajo y llenando los grandes vacíos que los gobiernos dejan en materia de relaciones exteriores. Todavía nuestros gobiernos no han aprendido a aprovechar el intercambio cultural como parte íntegra de sus relaciones internacionales".

Su opinión me interesa. Envíela a mi correo electrónico jcr2e@hotmail.com o si lo prefiere, escríbela directamente en la ventana de COMENTARIOS, al final de este artículo.

viernes, 4 de mayo de 2007

Hablando claro

Add to Google
Un referente del periodismo radial cubano
Por Juan Carlos Roque
Duración 15:00


Hace unos días, leyendo el artículo aparecido en este Blog bajo el título 'Con la radio entre las sienes', de Frank Díaz Donikián, traje a la memoria mi paso por Radio Rebelde, de La Habana Cuba. Trabajé en esa emisora de 1988 a 1995, en programas como 'Exclusivo', 'Haciendo Radio', el 'Noticiero Nacional de Radio' y 'Hablando Claro'.

Revisando mi archivo personal, encontré este programa que pongo a consideración de quienes visitan mi Blog (Pulse dos veces sobre el video, para verlo en el formato que sugiere el tamaño de la imagen fija.).



Corresponde a un 'Hablando claro', emitido en 1994, con la participación de los periodistas Renato Recio y Eloy Concepción Pérez, éste último fallecido en 1999. El tema: los precios de los productos en el Mercado Agropecuario. Este programa se convirtió en aquellos años en un referente del periodismo radial cubano. Hoy día sigue transmitiéndose a las 12:15 del mediodía, bajo la dirección y conducción de Antonio Moltó.

Rebelde por dentro
Radio Rebelde, fundada por el Che en la Sierra Maestra, emite las 24 horas del día, una programación esencialmente informativa, un elevado porciento de sus transmisiones se dedica a la transmisión de eventos deportivos nacionales e internacionales en vivo o de manera diferida. El resto de la programación es abierta, y la conforman seis radio-revistas en vivo.

Radio Rebelde tiene una capacidad de potencia instalada de 891 Kilowats, con 44 transmisores para una cobertura en AM del 98% de todo el país, y 4 de FM con 5316 KWs con frecuencias de 96.7 Mhz, 92.1 Mhz, 92.7 Mhz, y 102.9 Mhz. Transmite además en Onda Corta en la banda tropical de 60 metros en los 5025 Mhz.

En sus instalaciones laboran más de 250 trabajadores, y tiene además corresponsales en cada una de las provincias del país, incluyendo el municipio especial Isla de la Juventud.

jueves, 3 de mayo de 2007

¡A desalambrar!


Add to Google
Canción para mi AméricaPor Juan Carlos Roque
Duración: 48 minutos

Hoy traigo una entrevista con el cantautor uruguayo Daniel Viglietti (Montevideo, 1947). Este trabajo forma parte de la serie radiofónica 'Cuando el canto es poesía', de Radio Nederland Wereldomroep, que realicé en el 2004.

Con Viglietti conversé animadamente durante casi una hora. El resultado son estos 48 minutos combinados de testimonio y música que pongo a consideración de quienes visitan esta página. Pulse más arriba para escuchar en formato WMA.

Algunos apuntes biográficos
Daniel Viglietti crece en una familia de músicos. Su madre, la pianista Lyda Indart, y su padre, el guitarrista Cédar Viglietti. Alumno del Conservatorio Nacional de Música, a fines de los años 50, Daniel comienza a trabajar dentro del terreno de la música popular. Para el uruguayo Viglietti, la temática habitual en su música aborda "la vida, su concepción acerca de cómo debe ir transitando la humanidad", conforme a valores como "la justicia y el amor".

Aunque es conocido como uno de los máximos exponentes de la canción protesta latinoamericana, Daniel Viglietti me confiesa que nunca utiliza ese término porque - según él - es muy esquemático y olvida gran parte de su producción. Más bien le gusta llamarla "canción humanista".

Otros trabajos del autor:
Radiodocumental: El Islam en América Latina
Entrevista: Cuando la familia se rompe

miércoles, 2 de mayo de 2007

Con la radio entre las sienes*

Add to Google
Diversificación de la radio cubana

Por Frank Díaz Donikián

La radio en Cuba ya tiene más de 80 años** en sus antenas. Muchos siempre la pensaron como el género chico para grandes aspectos de la información y la trataron de relegar sólo a cosas de entretenimiento con barniz de cultura.

Pero sobre todo en los dos últimos lustros, nuestra radio ha demostrado su valía ante la suplencia prestada para la emisión del volumen informativo y de entretenimiento que otros medios han estado impedidos de brindar por limitaciones en sus soportes.

El menú radial
La radio en Cuba enmarca la rutina diaria. Aun cuando ya tengamos nuevamente TV matutina, el primer bostezo de millones de seres en este archipiélago se hace ante un tic tac exacto de más de medio siglo (Radio Reloj), una revista de cuatro horas, o un espacio de información cultural, deportiva, de facilitación social, un programa de corridos mexicanos, de tangos o música de concierto.

El autor de este artículo en uno de los cubículos de edición de Radio Rebelde

Buena parte de la mañana transcurre entre novelas y música. El almuerzo suele ser entre melodías y el humor de un espacio que ya supera las cuatro décadas o noticias transmitidas al unísono a todo el país. En la siesta: novelas universales y cubanas. Y en las noches, música que mueve a la nostalgia o transmisiones deportivas que pueden originarse hasta desde las mismas Antípodas.

Pero raramente alguien queda enganchado con una sola estación de punta a cabo. La gente registra diversas opciones en tanto programas de interés personal encuentre en el dial hasta llegar a un hábito en tales búsquedas.

Por eso, ¿cuánta información dispersa queda sin aprovecharse diariamente? ¿Cuántas opciones culturales sin aprehenderse? Oportunidades que no se repiten, y que una vez transmitidas, se diluyen en las inmensidades del éter.

La radio es un medio que aunque barato, conlleva recursos y mucho esfuerzo personal. Hay tanto gasto de neuronas, equipos de estudios y ganas de hacer, lo mismo para una emisión en una radio territorial que para una transmisión de onda corta mundial.

Urge la diferenciación
Ya contamos con 85 radioemisoras en todo el territorio nacional. Pero urge perfilar claramente el objetivo de cada estación que pretenda abrirse paso por lo aires para no seguir dispersando mensajes muy semejantes, con música idéntica incluida, amén del derroche de gasto público que ello implica.

Se habla de programas educativos. Sin embargo, no hay ni asomo de referencia a una Radio Educativa. Una emisora de alcance nacional que funja como reservorio de todo lo bueno que se crea en cada casa de radio de este país en materia de espacios infantiles, de consejería psico-social, de música especializada. A los cuales podría añadírsele, programas para la enseñanza de idiomas o que sean un apoyo más a planes de estudio como el de Español, Literatura o de Historia de nuestro sistema de Educación.

Para esa empresa no habría que invertir en muchos medios técnicos ni en personal. En la capital del país, por ejemplo, hay estaciones que por esa misma falta de perfil, bien pudieran fundirse con otras y no se notaría gran ausencia, o mudarlas al territorio donde en verdad tendrían la proxémica que las justificaran de veras. Sólo harían falta las coordinaciones pertinentes en una cadena de transmisores que cubra todo el país.

Propuestas viables
De lo que se trata es de usar más racionalmente los recursos que disponemos. De crear emisoras, que sean más definidas, cuyas propuestas contemplen y satisfagan las necesidades de segmentos más particulares del público, que sorprendan por la novedad, y reciban de la audiencia de cualquier canto del país una fidelidad y retroalimentación más vívida.

Una, por ejemplo, donde su perfil lo marquen espacios de compañía al estilo de aquel 'Programa D' del Rebelde de los 70; 'Oiga', de Radio Liberación; 'Esto no tiene nombre' de las noches dominicales de Progreso en los 80. 'El sonido de la ciudad' de Radio Ciudad de La Habana y 'Casa de Cristal', transmitido por Metropolitana.

El colectivo inicial de 'Haciendo Radio', 1984, Radio Rebelde, La Habana. Foto cedida por el autor.

Otra, donde sólo se irradien programas como aquel 'Haciendo Radio' nacido en Rebelde en 1984 y 'Exclusivo', cuatro años después en esa misma planta. Donde abunden los programas de entrevistas y debates. Donde haya cupo para gente como Antonio Moltó, Luis Sexto o Eduardo Jiménez. Y se den a conocer los comentarios más destacados de la jornada emitidos por otros medios de prensa sobre diversos temas.

Una más con trozos de su programación para música bien específica: salsa, jazz, hip-hop y hasta para el recuerdo de la Nueva Trova. Con la palabra autorizada sobre cada asunto como hace desde tantísimos años Jorge Gómez en su espacio 'Perspectiva' en Progreso o Juan Camacho en Radio Ciudad de La Habana.

Otra frecuencia nada más dedicada al deporte, en la que noticias, estadísticas y transmisiones en vivo sea el pan de cada día, y se le de sitio allí a artistas de la narración: desde un Andy Vargas hasta un Luis Alberto Izquierdo.

Abatir la monotonía
En fin, sería imitar para otros derroteros la orgánica forma de hacer de CMBF, Radio Musical Nacional; una frecuencia presente en el dial sin hacer mucho ruido, pero que abarca una audiencia muy fiel dado a lo preciso de sus entregas.

Es cosa de propiciar la oportunidad para abatir la monotonía y el calco que se perciben en tantas ondas. Para el acopio de medios y talento, y que al final, muchas propuestas cumplan más extensamente sus funciones sociales al existir más oidos receptivos y mentes y almas para escucharlas, apreciarlas y hasta grabarlas con tal de que no se las lleve el viento.

En fin, la quimera anhela extenderle sus alas a nuestra radio o, sencillamente, hacerla despertar de sus laureles.

* Publicado en la Revista 'El Caimán Barbudo' # 328, mayo-junio del 2005 con el título “En la otra onda”
** Este año 2007 se cumplen 85 años del inicio de las transmisiones de la radio cubana.

Visite la página transmedia de América Entretejida

Voces

Voces es un programa semanal que produje durante 12 años en Radio Nederland, la emisora mundial de Holanda. Este y todos los demás espacios de RN, excepto La Matinal, se dejaron de emitir el 29 de junio del 2012 como parte de la reorganización de la emisora, que ahora apuesta por menos radio y más redes sociales.
En Voces presté atención a los temas relacionados con la multicultura y la convivencia.
Pulse aquí para escuchar la emisión de despedida. Y siga este otro enlace para escuchar las restantes emisiones.